Wedding of Maren and Chris

Gift Wish / Geschenkwunsch

Gift Wish

Our life together has already begun,

We have almost everything under the sun.

If you should still wish to buy us a gift,

money to honeymoon would give us a lift.

But most importantly, we request,

you share our day as our wedding guest.

Now that we’ve saved you any fuss,

we can’t wait for you to celebrate with us!

Geschenkwunsch

Man lädt nicht ein zum Hochzeitsfest,

damit man sich beschenken lässt.

Wollt ihr es trotzdem, weil’s so Sitte,

dann haben wir die eine Bitte,

zerbrecht euch nicht erst lang den Kopf,

Wir haben Schüsseln, Gläser, Topf.

Möchtet ihr uns eine Freude machen,

so lasst die Kasse für die Flitterwochen lachen.

We hope to make this wedding an enjoyable one for everyone! Please let us know if you need special accommodations, or have any questions for us.

Wir hoffen, dass die Hochzeit für alle sehr schön wird und freuen uns euch zu sehen! Falls ihr Fragen habt, lasst es uns jederzeit wissen.

Santa Barbara Zoo, 500 Ninos Dr, Santa Barbara, California 93103, United States